Nietzsche citat

[JB]

Hej. Håber I kan læse dansk...

Jeg arbejder på en bacheloropgave i psykologi, som handler om, hvordan det at finde mening relaterer sig til at klare sig igennem en krise som f.eks. en cancersygdom.
I den forbindelse vil jeg benytte et citat fra Nietzsche som lyder:
"He who has a why to live for, can bear with almost any how" eller på dansk
"Den der ved hvorfor han skal leve, tåler et næsten hvilket som helst hvordan".

Citatet kender jeg fra Viktor Frankls bog "Man's search for meaning", men her angiver Frankl ikke, hvor Nietzsche har skrevet det.

Jeg har fundet citatet i Nietzsches værk "Götzen-Dämmerung" fra 1888, men her er det formuleret lidt anderledes:
"Hat man sein warum? des Lebens, so vertragt man sich
fast mit jedem wie? - Der Mensch strebt nicht nach Gluck;
nur der Englander thut das."
Og på dansk:
"Har man sit hvorfor? med livet, så forliger man sig med næsten ethvert hvordan? - Mennesket stræber ikke efter lykke;det gør kun englænderen"

Er der nogen, som ved, om citatet er at finde i andre værker af Nietzsche end Götzen-Dämmerung, og om det findes i den første formulering?

[Fundra]

Här finns en hel drös av Nietzsche-citat: http://www.livet.se/ord/källa/86

EDIT: What! Varför går länken av  :?