Re: översättning

Om du har fastnat i dina filosofistudier, eller har glömt vem som sa vad. Kortare frågeställningar som inte avser vidare diskussion.

Moderator: Moderatorgruppen

Rolin
Inlägg: 2
Blev medlem: 25 feb 2010 12:48
Ort: Frankrike
Kontakt:

Re: översättning

Inläggav Rolin » 25 feb 2010 13:16

Hej,

Just nu är jag översättande en essä om folosofi fran svenska till franska och det finns nagra termer som jag har svart att första. Det vore bra om jag skullle kunna fa hjälp med dessa termer pa svenska eller pa engelska, eventuelt pa franska.

Det gäller egentligen:

tinglika
förtingligande

Tack sa mycket för hjälpen.

Användarvisningsbild
Logos
Inlägg: 1823
Blev medlem: 23 nov 2008 23:32
Ort: Stortån och uppåt
Kontakt:

Inläggav Logos » 25 feb 2010 14:14

Det här kanske kan vara till någon hjälp?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Reifikation
What's the ugliest
Part of your body?
Some say your nose
Some say your toes
But I think it's YOUR MIND

Rolin
Inlägg: 2
Blev medlem: 25 feb 2010 12:48
Ort: Frankrike
Kontakt:

Inläggav Rolin » 25 feb 2010 18:14

Tack Logos för hjälpen.


Återgå till "Hjälp!"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 1 och 0 gäst