Läs och begrunda:
http://www.in5d.com/religion-gives-us-t ... hexia.html
Återkom med:
Tankar
Känslor
Analys
Hälsar Fredrik
Religion gives us the world’s largest mental disorder
Moderator: Moderatorgruppen
-
freddemalte
- Inlägg: 3392
- Blev medlem: 04 mar 2006 20:04
Religion gives us the world’s largest mental disorder
"Jag drömde att jag var, vaknade och var den jag drömde."
För mig är filosofi i princip likställt med ifrågasättandet av det vardagliga (common-sense) med det rationella tänkandet (analys och abstraktion), känsla och språket som huvudsakliga verktyg i en spännande samklang med fantasin drivet av en enorm nyfikenhet på världen vanligast manifesterad i en undran över hur andra människor upplever sin tillvaro, tänker och känner.
För mig är filosofi i princip likställt med ifrågasättandet av det vardagliga (common-sense) med det rationella tänkandet (analys och abstraktion), känsla och språket som huvudsakliga verktyg i en spännande samklang med fantasin drivet av en enorm nyfikenhet på världen vanligast manifesterad i en undran över hur andra människor upplever sin tillvaro, tänker och känner.
Att judarna stal de 10 buden ifrån egypternas 42!
Inget fel med några regler som gemenskapen känner till,
det är de som skapar gemenskapen.
Härmed de egyptiska buden, men min översättning och kommentar
Tycker de egyptiska är delvis bättre, vassare,
För den fullkomliga människan är allt detta sant,
vi andra kan bara drömma det.
+++
Transgressions Against Mankind
Brott mot människan
1. I have not committed murder, neither have I bid any man to slay on my behalf;
Jag har ej mördat, ej heller jag jag bett någon mörda åt mig.
Nära den där, men ändå oskyldig
2. I have not committed rape, neither have I forced any woman to commit fornication;
Jag har ej våldtagit, ej heller har jag tvingat en kvinna att utföra sex.
Oskyldig igen, inte tvingat män heller:)
3. I have not avenged myself, nor have I burned with rage;
Jag har ej hämnats, ej heller har burit på begäret att hämnas.
Jörgen fälld! 1 brott
4. I have not caused terror, nor have I worked affliction;
Jag har ej spridit skräck, ej heller åstadkommit skada.
Halvt skyldig, inga detaljer medges. 1½ brott hittills
5. I have caused none to feel pain, nor have I worked grief;
Jag har ej tillfogat någon människa smärta,, ej heller har jag åstadkommit sorg.
Skyldig, däribland är min mamma ledsen över mig... 2½ brott
6. I have done neither harm nor ill, nor I have caused misery;
Jag har ej gjort någon illa, ej heller har jag åstadkommit någons olycka.
Skyldig, inga detaljer 3½ brott
7. I have done no hurt to man, nor have I wrought harm to beasts;
Jag har ej gjort illa människan. ej heller har jag skadat djur.
Ganska oskildig, nå, nästan alltså.
8. I have made none to weep;
Jag har ej fått någon att gråta.
En gång när jag liten och lekte med mina bilar i sanden så kommer det
en liten flicka som ville leka med mig men så röt jag till henne att sticka.
De sprang hon iväg gråtandes - SKYLDIG!!! 4½ brott
9. I have had no knowledge of evil, neither have I acted wickedly, nor have I wronged the people;
Jag har ej kunskap om ondska, ej heller har jag agerat elakt, och ej heller betett mig illa mot människor.
Den där kan jag inte undvika, jag ser ondska, min värld är ond - 5½ brott
10. I have not stolen, neither have I taken that which does not belong to me, nor that which belongs to another, nor have I taken from the orchards, nor snatched the milk from the mouth of the babe;
Jag har ej stulit, ej heller har jag tagit det som ej tillhörde mig, ej heller det som tillhörde en annan,
ej heller har jag nallat från trädgården, ej heller tagit mjölken ifrån barnets mun.
Ay, en till brott - 6½ brott
11. I have not defrauded, neither I have added to the weight of the balance, nor have I made light the weight in the scales;
Jag har ej bedragit, ej heller jag jag fuskat med vågen.
Kanske inte just med en våg, men visst kan jag ha begått brottet utan våg, massa gånger dessutom
- 7½ brott
12. I have not laid waste the plowed land, nor trampled down the fields;
Jag har ej förstört det plogade åkret, ej heller trampat ner ängen.
Jag tror jag är faktiskt helt oskyldig här, äntligen ett brott jag inte kommer att begå någonsin.
My kind of Crime.
13. I have not driven the cattle from their pastures, nor have I deprived any of that which was rightfully theirs;
Jag har ej jagat boskapen ifrån deras plats, ej heller har jag tagit något ifrån de som var deras.
Jaja, dessa boskappsbrott, oskyldig! Jag låter mina underhuggare sköta om mjölkstölden.
14. I have accused no man falsely, nor have I supported any false accusation;
Jag har ej fört falsk anklagelse, ej heller har jag stött falsk anklagelse.
Den lagen gillar jag, jag kan vara oskyldig, men man kan aldrig riktigt veta om man har rätt,
om man verkligen har förstått en situation.
15. I have spoken no lies, neither have I spoken falsely to the hurt of another;
Jag har ej ljugit, ej heller har jag talat osanning för att skada en annan.
Halvt oskyldig - jag menar att sanningen är det enda vettiga sättet att beskriva verkligheten,
samtidigt som ens egen sanningen man ibland inte bör säga. ½ brott till, det bli 8 brott
16. I have never uttered fiery words, nor have I stirred up strife;
I har aldrig yttrad arga ord, ej heller har jag muckat gräl.
+1=9 mucka gräl gör jag inte, men arg kan jag bli.
17. I have not acted guilefully, neither have I dealt deceitfully, nor spoken to deceive to the hurt another;
Jag har ej agerat falsk, ej heller handlat bedräglig, ej heller talat för att lura eller skade någon
Jag tror inte det om mig själv, men kanska andra tycker det?
18. I have not spoken scornfully, nor have I set my lips in motion against any man;
Jag har ej talat nedvärderande, ej heller låtit mina läppar göra det mot någon
Sällan tror jag, men det brottet gör jag nog då och då. 10 brott.
19. I have not been an eavesdropper;
Jag har ej varit en tjuvlyssnare
+1=11. Mest oavsiktligt/ofrivilligt.
20. I have not stopped my ears against the words of Right and Truth;
Jag har ej slutit mina öron mot orden om rätt och sanning
Inget fel på öronen, kanske fel på det emellan???
21. I have not judged hastily, nor have I judged harshly;
Jag har ej dömd i hast, ej heller har jag dömd hårt.[/i
+1=12 Det som händer under stess.
22. I have committed no crime in the place of Right and Truth;
[i]Jag har ej begått något brott istället för det som är rätt och sant
+1=13 Just den lager är man automatisk skyldig till bara man har begått något brott i den här listan.
23. I have caused no wrong to be done to the servant by his master;
I har ej orsakat någon herre att sin misshandla tjänare
Att man snacker skit om en medarbetar gentemot chefen?
Något svåröversättbar laag i dagens tid.
24. I have not been angry without cause;
Jag har ej varit arg utan skäl
Jag brukar ha något skäl.
25. I have not turned back water at its springtide, nor stemmed the flow of running water;
Jag har ej sänt tillbaka vårfloden, ej heller hindrat vattnet rörelse.
Oskyldig, men den här lagen handlar ju om Nilen.
26. I have not broken the channel of a running water;
Jag har ej dämmat bevattningskanalerna
Var skönt! Ett till brott som jag aldrig begått.
27. I have never fouled the water, nor have I polluted the land.
Jag har ej skämt vattnet. ej heller har smutsad ned marken.
Jag tycker inte jag så farlig här - jag är ganska så oskyldig
Sins
Synder
28. I have not cursed nor despised God, nor have I done that which God does abominate;
Jag har ej svurit eller sett ner på gud, ej heller har jag gjort det som gud förbjuder
Min gud berörs inte av mina gärningar eller ord.
29. I have not vexed or angered God;
Jag har ej irriterat eller upprörd gud
Min gud kan inte bli irriterad.
30. I have not robbed God, nor have I filched that which has been offered in the temples;
Jag har ej stulit från gud, ej heller snattat från offergåvorna i templen.
Min gud äger inget och kan inte bestjälas, det där med snatta offergåvor i templen däremot,
hmm, bössan... Oj! Skyldig! 13 brott.
31. I have not added unto nor have I diminished the offerings which are due;
Jag har ej offrat mer eller mindre än seden föreskriver.
Berör mig inte alls.
32. I have not purloined the cakes of the gods;
Jag har ej tagit av gudarnas kakor.
Tja, den lagen föstår jag inte alls, guds kakor? Det menas väl inte pizza?
33. I have not carried away the offerings made unto the blessed dead;
Jag har ej burit iväg de väsignade dödas offergåvorna.
Stulit från döda, nix, vill inte bli jagad av zombies eller spök.
34. I have not disregarded the season for the offerings which are appointed;
Jag har ej struntat i de förekrivna ofergåvornas tider.
Jo de struntar jag i så gott det går - 14 brott
35. I have not turned away the cattle set apart for sacrifice;
Jag har ej glömt de som offergåvor utvalda boskapen.
Jo, de har jag verkligen glömt - 15 brott
36. I have not thwarted the processions of the god;
Jag har ej stått i vägen för gudens gärning.
Oskyldig, jag förfogar inte över en sådan förmåga.
37. I have not slaughtered with evil intent the cattle of the god;
Jag har ej med ond avsaikt slaktad gudens boskap.
Jörgen den galne slaktaren, som slaktar med ond avsikt dessutom.
"du inte bråka med, jag slaktare."
Personal Transgressions
Personliga brott
38. I have not acted guilefully nor have I acted in insolence;
Jag har ej uppträtt falsk, ej heller har jag uppträtt oförskämt.
Hur man än uppträder så kommer någon att uppfatta en så. 16 brott.
39. I have not been overly proud, nor have I behaved myself with arrogance;
Jag har ej varit högmodig, ej heller jag jag agerat arrogant.
Kan inte undika detta brott. Det är svårt att vara ödmjuk när man är jag. 17 brott.
40. I have never magnified my condition beyond what was fitting;
Jag har aldrig projekterad min självbild bortom det som var passande
Det låter som ett spännande brott, hur gör man?
Jo, man uppförstorar sig själv, förskönar sin egenbild utåt bortom det som är passande?
Antingen är det brottet för svårt för mig, eller så märker jag inte när jag gör det.
41. Each day have I labored more than was required of me;
Varje dag har jag arbetat me än det som krävdes.
En till blir 18 brott
42. My name has not come forth to the boat of the Prince
Min namn har je nått prinsen båt
Nu saknar jag kunskap för att tolka den lagen,
men om jag gissar på att prinsens båt är staten, rättvisan, polisen,
så får jag väl 1 poäng till, blir 19
+++
Då jag har jag allså brutit mot 19 av de 43 pharaonska lagarna. (minst)
Jag har för mig att de 43 lagarna representerar en morgonbön som man kan gå igenom för att stanna på de rättrådiga vägen under dagen
Inget fel med några regler som gemenskapen känner till,
det är de som skapar gemenskapen.
Härmed de egyptiska buden, men min översättning och kommentar
Tycker de egyptiska är delvis bättre, vassare,
För den fullkomliga människan är allt detta sant,
vi andra kan bara drömma det.
+++
Transgressions Against Mankind
Brott mot människan
1. I have not committed murder, neither have I bid any man to slay on my behalf;
Jag har ej mördat, ej heller jag jag bett någon mörda åt mig.
Nära den där, men ändå oskyldig
2. I have not committed rape, neither have I forced any woman to commit fornication;
Jag har ej våldtagit, ej heller har jag tvingat en kvinna att utföra sex.
Oskyldig igen, inte tvingat män heller:)
3. I have not avenged myself, nor have I burned with rage;
Jag har ej hämnats, ej heller har burit på begäret att hämnas.
Jörgen fälld! 1 brott
4. I have not caused terror, nor have I worked affliction;
Jag har ej spridit skräck, ej heller åstadkommit skada.
Halvt skyldig, inga detaljer medges. 1½ brott hittills
5. I have caused none to feel pain, nor have I worked grief;
Jag har ej tillfogat någon människa smärta,, ej heller har jag åstadkommit sorg.
Skyldig, däribland är min mamma ledsen över mig... 2½ brott
6. I have done neither harm nor ill, nor I have caused misery;
Jag har ej gjort någon illa, ej heller har jag åstadkommit någons olycka.
Skyldig, inga detaljer 3½ brott
7. I have done no hurt to man, nor have I wrought harm to beasts;
Jag har ej gjort illa människan. ej heller har jag skadat djur.
Ganska oskildig, nå, nästan alltså.
8. I have made none to weep;
Jag har ej fått någon att gråta.
En gång när jag liten och lekte med mina bilar i sanden så kommer det
en liten flicka som ville leka med mig men så röt jag till henne att sticka.
De sprang hon iväg gråtandes - SKYLDIG!!! 4½ brott
9. I have had no knowledge of evil, neither have I acted wickedly, nor have I wronged the people;
Jag har ej kunskap om ondska, ej heller har jag agerat elakt, och ej heller betett mig illa mot människor.
Den där kan jag inte undvika, jag ser ondska, min värld är ond - 5½ brott
10. I have not stolen, neither have I taken that which does not belong to me, nor that which belongs to another, nor have I taken from the orchards, nor snatched the milk from the mouth of the babe;
Jag har ej stulit, ej heller har jag tagit det som ej tillhörde mig, ej heller det som tillhörde en annan,
ej heller har jag nallat från trädgården, ej heller tagit mjölken ifrån barnets mun.
Ay, en till brott - 6½ brott
11. I have not defrauded, neither I have added to the weight of the balance, nor have I made light the weight in the scales;
Jag har ej bedragit, ej heller jag jag fuskat med vågen.
Kanske inte just med en våg, men visst kan jag ha begått brottet utan våg, massa gånger dessutom
- 7½ brott
12. I have not laid waste the plowed land, nor trampled down the fields;
Jag har ej förstört det plogade åkret, ej heller trampat ner ängen.
Jag tror jag är faktiskt helt oskyldig här, äntligen ett brott jag inte kommer att begå någonsin.
My kind of Crime.
13. I have not driven the cattle from their pastures, nor have I deprived any of that which was rightfully theirs;
Jag har ej jagat boskapen ifrån deras plats, ej heller har jag tagit något ifrån de som var deras.
Jaja, dessa boskappsbrott, oskyldig! Jag låter mina underhuggare sköta om mjölkstölden.
14. I have accused no man falsely, nor have I supported any false accusation;
Jag har ej fört falsk anklagelse, ej heller har jag stött falsk anklagelse.
Den lagen gillar jag, jag kan vara oskyldig, men man kan aldrig riktigt veta om man har rätt,
om man verkligen har förstått en situation.
15. I have spoken no lies, neither have I spoken falsely to the hurt of another;
Jag har ej ljugit, ej heller har jag talat osanning för att skada en annan.
Halvt oskyldig - jag menar att sanningen är det enda vettiga sättet att beskriva verkligheten,
samtidigt som ens egen sanningen man ibland inte bör säga. ½ brott till, det bli 8 brott
16. I have never uttered fiery words, nor have I stirred up strife;
I har aldrig yttrad arga ord, ej heller har jag muckat gräl.
+1=9 mucka gräl gör jag inte, men arg kan jag bli.
17. I have not acted guilefully, neither have I dealt deceitfully, nor spoken to deceive to the hurt another;
Jag har ej agerat falsk, ej heller handlat bedräglig, ej heller talat för att lura eller skade någon
Jag tror inte det om mig själv, men kanska andra tycker det?
18. I have not spoken scornfully, nor have I set my lips in motion against any man;
Jag har ej talat nedvärderande, ej heller låtit mina läppar göra det mot någon
Sällan tror jag, men det brottet gör jag nog då och då. 10 brott.
19. I have not been an eavesdropper;
Jag har ej varit en tjuvlyssnare
+1=11. Mest oavsiktligt/ofrivilligt.
20. I have not stopped my ears against the words of Right and Truth;
Jag har ej slutit mina öron mot orden om rätt och sanning
Inget fel på öronen, kanske fel på det emellan???
21. I have not judged hastily, nor have I judged harshly;
Jag har ej dömd i hast, ej heller har jag dömd hårt.[/i
+1=12 Det som händer under stess.
22. I have committed no crime in the place of Right and Truth;
[i]Jag har ej begått något brott istället för det som är rätt och sant
+1=13 Just den lager är man automatisk skyldig till bara man har begått något brott i den här listan.
23. I have caused no wrong to be done to the servant by his master;
I har ej orsakat någon herre att sin misshandla tjänare
Att man snacker skit om en medarbetar gentemot chefen?
Något svåröversättbar laag i dagens tid.
24. I have not been angry without cause;
Jag har ej varit arg utan skäl
Jag brukar ha något skäl.
25. I have not turned back water at its springtide, nor stemmed the flow of running water;
Jag har ej sänt tillbaka vårfloden, ej heller hindrat vattnet rörelse.
Oskyldig, men den här lagen handlar ju om Nilen.
26. I have not broken the channel of a running water;
Jag har ej dämmat bevattningskanalerna
Var skönt! Ett till brott som jag aldrig begått.
27. I have never fouled the water, nor have I polluted the land.
Jag har ej skämt vattnet. ej heller har smutsad ned marken.
Jag tycker inte jag så farlig här - jag är ganska så oskyldig
Sins
Synder
28. I have not cursed nor despised God, nor have I done that which God does abominate;
Jag har ej svurit eller sett ner på gud, ej heller har jag gjort det som gud förbjuder
Min gud berörs inte av mina gärningar eller ord.
29. I have not vexed or angered God;
Jag har ej irriterat eller upprörd gud
Min gud kan inte bli irriterad.
30. I have not robbed God, nor have I filched that which has been offered in the temples;
Jag har ej stulit från gud, ej heller snattat från offergåvorna i templen.
Min gud äger inget och kan inte bestjälas, det där med snatta offergåvor i templen däremot,
hmm, bössan... Oj! Skyldig! 13 brott.
31. I have not added unto nor have I diminished the offerings which are due;
Jag har ej offrat mer eller mindre än seden föreskriver.
Berör mig inte alls.
32. I have not purloined the cakes of the gods;
Jag har ej tagit av gudarnas kakor.
Tja, den lagen föstår jag inte alls, guds kakor? Det menas väl inte pizza?
33. I have not carried away the offerings made unto the blessed dead;
Jag har ej burit iväg de väsignade dödas offergåvorna.
Stulit från döda, nix, vill inte bli jagad av zombies eller spök.
34. I have not disregarded the season for the offerings which are appointed;
Jag har ej struntat i de förekrivna ofergåvornas tider.
Jo de struntar jag i så gott det går - 14 brott
35. I have not turned away the cattle set apart for sacrifice;
Jag har ej glömt de som offergåvor utvalda boskapen.
Jo, de har jag verkligen glömt - 15 brott
36. I have not thwarted the processions of the god;
Jag har ej stått i vägen för gudens gärning.
Oskyldig, jag förfogar inte över en sådan förmåga.
37. I have not slaughtered with evil intent the cattle of the god;
Jag har ej med ond avsaikt slaktad gudens boskap.
Jörgen den galne slaktaren, som slaktar med ond avsikt dessutom.
"du inte bråka med, jag slaktare."
Personal Transgressions
Personliga brott
38. I have not acted guilefully nor have I acted in insolence;
Jag har ej uppträtt falsk, ej heller har jag uppträtt oförskämt.
Hur man än uppträder så kommer någon att uppfatta en så. 16 brott.
39. I have not been overly proud, nor have I behaved myself with arrogance;
Jag har ej varit högmodig, ej heller jag jag agerat arrogant.
Kan inte undika detta brott. Det är svårt att vara ödmjuk när man är jag. 17 brott.
40. I have never magnified my condition beyond what was fitting;
Jag har aldrig projekterad min självbild bortom det som var passande
Det låter som ett spännande brott, hur gör man?
Jo, man uppförstorar sig själv, förskönar sin egenbild utåt bortom det som är passande?
Antingen är det brottet för svårt för mig, eller så märker jag inte när jag gör det.
41. Each day have I labored more than was required of me;
Varje dag har jag arbetat me än det som krävdes.
En till blir 18 brott
42. My name has not come forth to the boat of the Prince
Min namn har je nått prinsen båt
Nu saknar jag kunskap för att tolka den lagen,
men om jag gissar på att prinsens båt är staten, rättvisan, polisen,
så får jag väl 1 poäng till, blir 19
+++
Då jag har jag allså brutit mot 19 av de 43 pharaonska lagarna. (minst)
Jag har för mig att de 43 lagarna representerar en morgonbön som man kan gå igenom för att stanna på de rättrådiga vägen under dagen
Ner med enfalden! Heja mångfalden!
Jörgen skrev:Att judarna stal de 10 buden ifrån egypternas 42!
Det förefaller mer troligt att hebreerna kopierade Hammurabi lag under den babylonska fångenskapen som upphörde 537 fvt. Sambandet och släktskapen mellan Hammurabis lagar och Mose lag ligger i öppen dag. Det är samma grundprinciper (talionprincipen), rättsbegrepp och även samma ordalydelse. Samma seder och bruk återspeglas. Många av lagbuden överensstämmer fullständigt, andra avviker från varandra i smärre detaljer.
42. My name has not come forth to the boat of the Prince
Min namn har je nått prinsen båt
Nu saknar jag kunskap för att tolka den lagen,
men om jag gissar på att prinsens båt är staten, rättvisan, polisen,
så får jag väl 1 poäng till, blir 19
Mitt namn har ej hunnit före ryktet om att prinsens båt skall komma,
ungefär så tror jag att det skall tolkas, det innebär i klartext att ryktet
om vissa når både snabbt och långt, vi kan ana att folk visste ryktesvägen
att prinsen var i antågande, men om ryktet om en mans gärningar skulle
vara än snabbare, så tolkas det enbart negativt, här kan man ju dra
paralleller till både goda dåd såväl som missdåd, men i grund och
botten handlar det förmodligen mer om att inte göra sig ett namn,
kanske till och med om att det är förkastligt att söka sig ära och berömmelse
medvetet.
-
donCorleoneJr
- Inlägg: 20
- Blev medlem: 29 mar 2012 12:14
Re: Religion gives us the world’s largest mental disorder
freddemalte skrev:Läs och begrunda:
http://www.in5d.com/religion-gives-us-t ... hexia.html
Återkom med:
Tankar
Känslor
Analys
Hälsar Fredrik
Hävdar att antagandet är falskt, osant. Religion i sig är inte största orsak till människans mentala ohälsa och förvirring. Orsak till förvirring är lögn, i människans värld är lögnen vida utspridd och är inte på något sätt unikt för religion.
En grundläggande lögn är tanken om makt, och till att uppehålla makt i sin verklighet använder människan fler och fler lögner. Ibland i form av religion, men lögner kommer och finns i alla möjliga former.
Så största problemet är lögn och oärlighet inför sig själv. Eller vad sägs?
Utmana livet genom Alkuajatus - Urtanken
Re: Religion gives us the world’s largest mental disorder
donCorleoneJr skrev:freddemalte skrev:Läs och begrunda:
http://www.in5d.com/religion-gives-us-t ... hexia.html
Återkom med:
Tankar
Känslor
Analys
Hälsar Fredrik
Hävdar att antagandet är falskt, osant. Religion i sig är inte största orsak till människans mentala ohälsa och förvirring. Orsak till förvirring är lögn, i människans värld är lögnen vida utspridd och är inte på något sätt unikt för religion.
En grundläggande lögn är tanken om makt, och till att uppehålla makt i sin verklighet använder människan fler och fler lögner. Ibland i form av religion, men lögner kommer och finns i alla möjliga former.
Så största problemet är lögn och oärlighet inför sig själv. Eller vad sägs?
Så om man ljuger och är oärlig blir man mer eller mindre mentalt störd? Är det inte tvärtom att mental störning gör att man ljuger och är oärlig?
Beror det inte på hur ens signalsubstanser, hormoner, synapskopplingar och övriga hjärnfunktioner om man är oärlig och ljuger eller är ärlig och talar sanning?
Och det är något medfött, ärvt från föräldrarna. Och om man har en andlig syn på tillvaron är detta beteende ärvt från ens tidigare inkarnation... och att lögner och osanningar är något som generellt sett kännetecknar människan på den utvecklingsnivå där hon befinner sig nu. Andligt-moralisk utveckling betingad att man får skörda vad man sått, kommer att föra människan till en nivå där hon inte behöver ljuga och vara oärlig.
/Algotezza
Algotezza aka Algotezza
Återgå till "Religion och andlighet"
Vilka är online
Användare som besöker denna kategori: 1 och 0 gäst