Mlw skrev:
Ja, det är Augustinus tolkning, nämligen att synden har en ontologisk fördärvlig effekt. Att fjärma sig från Gud innebär att den egna substansen successivt eroderar och man närmar sig alltmer intigheten. Det sker per automatik, en process som inte går att stoppa med annat än att man vänder sig till Gud. Människorna förlorar alltmer sin substans, dvs. sin sanna mänskliga natur såsom den skapades av Gud. De blir alltmer overkliga, demoniska, och till slut förlorar de sin existens helt och hållet. Observera hur islamisterna är. De kännetecknas av högmod och de går knappast att känna igen som mänskliga varelser, utan liknar mer känslokalla robotar. Pga. att de vänt sig bort från Gud så eroderar synden deras existens. Den psykiska hälsan undergrävs snabbt, och den kroppsliga hälsan förämras.
Exakt. Detta visar hela människans historia på. Överallt där religioner som socialismen eller andra -ismer (alla religioner) som inte kommer ur den judiska tolkningen av sanningen hur rätt (utan alla dessa regler och pålagor men i Helig Ande) vi ska leva med Gud - kristendomen - skapar och främjar död. Är denna död riktad mot vårt MENTALA innehåll. Den död de breder ut är - kognitiv. Den är riktad till vår kognition. Vårt sinnes innehåll.
Den är riktad ytterst därmed till vårt känslas-innhåll som underliggande tolkningsfilter för vårt sätt att tänka.
Hur vi betraktar verkligheten och oss själva och våra relationer till andra människor. Dessa "religioner" - alla ismer - är livsfarliga och destruktiva och förordar död.
Därför står det skrivet i den messianska (kristna) tolkning av Tanah - följande:
NUB
Var inte rädda för dem som kan döda kroppen men inte har makt att göra något mer. Det finns bara en ni ska frukta, han som har makt att förgöra både själ och kropp i Gehenna.
SV1917
Och frukten icke för dem som väl kunna dräpa kroppen, men icke hava makt att dräpa själen, utan frukten fastmer honom som har makt att förgöra både själ och kropp i Gehenna. --
SFB
Var inte rädda för dem som dödar kroppen men inte kan döda själen. Frukta i stället honom som kan fördärva både själ och kropp i Gehenna.
SFB15
Var inte rädda för dem som dödar kroppen men inte kan döda själen. Frukta i stället honom som kan fördärva både själ och kropp i Gehenna.
SVL
Var inte rädda för dem som bara kan döda kroppen, men inte kan döda själen! Frukta bara Gud, som kan döda både kropp och själ i helvetet.
Mao - frukta de som ger er ett tankesätt som kommer att döda er - frukta inte de som bara kan döda er kropp.