Bite of the apple

Ventilera dina personliga funderingar om smått och stort.

Moderator: Moderatorgruppen

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 12:58

För mig finns det bara en anledning att skriva dikter på ett annat språk som t ex engelska och det är när orden har multipla betydelser som inte finns i svenskan, eller ett ord som inom svenskan kräver flera ord. I estniskan finns t ex ett enda ord för att en man gnuggar sin orakade haka mot en kvinna eller ett barn på ett ömt sätt.

Användarvisningsbild
Zokrates
Inlägg: 9937
Blev medlem: 14 maj 2007 02:27

Inläggav Zokrates » 19 sep 2010 14:23

Skogsälvan skrev:För mig finns det bara en anledning att skriva dikter på ett annat språk som t ex engelska och det är när orden har multipla betydelser som inte finns i svenskan, eller ett ord som inom svenskan kräver flera ord.


För mig finns det fler än en anledning, alla har sina skäl, multipla orsaker. Men skriver jag fel, så känner jag mig dubbelt bortgjord. Som denna jag skrev igår, men inte postade, eftersom jag var osäker på om det var begripligt ens för en engelsktalande.

wrong way
http://www.youtube.com/watch?v=EjAoBKagWQA
because no one is so stupid that they'd
willingly fill up any kind of vessel that are sinking
with even any little drop of more harmful water,
so as when they're tearfully trying to rescue it,
the strong ones never allows themselves to cry,
still in my pain, under times that far past has gone by,
weakened by all the years of sorrowly holding back tears,
in my life and of course in my total gray emptyness,
I see fleeing  people on my retina each full of oneself,
frivolous pictures in my head and waken day,
stranged fear just as in my nightmares realms,
only one single solid painting still remains
of God heavenly  guiding plan.
http://www.youtube.com/watch?v=rujxXOmYLUU&NR=1
right way

Morningstar

Inläggav Morningstar » 19 sep 2010 14:53

---

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 15:01

Zokrates, jag har inga som helst intentioner att göra bort dig. Ville bara säga det. Jo, det finns fler skäl, helt riktigt, har ju själv skrivit texter för den engelska marknaden.

Användarvisningsbild
nuddle
Inlägg: 2685
Blev medlem: 24 jun 2010 20:27

Inläggav nuddle » 19 sep 2010 15:09

Skogsälvan skrev:Och det är sprunget ur chakra nr ? för dig?  


Förmodligen chakra 9-10, rumi alltså

Skogsälvan skrev:Aha, jag har inte fått uppfattningen att du intresserar dig för poesi.


Jag har inte varit så intresserad utav poesi, läser inte poesi, men jag märkte på mig själv att mina begär skiftade då jag befann mig i olika chakran, och jag märkte hur jag längtade efter något bortom denna värld som jag kunde uppleva i mig själv, men som kroppen inte kunde nå riktigt. . . och jag fick lust att skriva om detta, för jag tror meningen är att vi skall bringa mer utav denna "andra värld" i denna värdsliga värld. . . och det kan vi göra genom dikter, sånger, bilder, musik, arkitektur osv osv men för att göra det måste vi ju gå upp till de högsta chakran

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 15:17

Tycker att det är fint att du har börjat intressera dig för poesi, nuddle. Men det tar alltså ett tag att förstå sig på och personligen, inget illa menat, tycker jag inte att du ska ge dig in i en domarroll än.

Morningstar

Inläggav Morningstar » 19 sep 2010 15:31

--

Morningstar

Inläggav Morningstar » 19 sep 2010 17:44

---

Användarvisningsbild
nuddle
Inlägg: 2685
Blev medlem: 24 jun 2010 20:27

Inläggav nuddle » 19 sep 2010 18:09

Skogsälvan skrev:Tycker att det är fint att du har börjat intressera dig för poesi, nuddle. Men det tar alltså ett tag att förstå sig på och personligen, inget illa menat, tycker jag inte att du ska ge dig in i en domarroll än.


jag kan nästan inget om poesi, men jag försöker ibland skriva "poesi", jag gissade bara på rumis texter, har ingen aning, men det är nog ett bra tips, ibland har jag en känsla eller en vilja, fast det är inte fel på det som skall förmedlas, det är fel på förmedlaren, alltså fel på mig, sedan ser jag poesi som bara ett medium att förmedla denna vilja, jag vet inte varför jag inte gillar att teckna längre, och när jag läser min poesi så tycker jag inte att den förmedlar min vilja så jätte bra. . . min fru har talang för poesi, hon sa att det jag skrev igår var 6/10. . . och det är väl därför de flesta musiker övar, så att det objektiva skall kunna perfekt förmedla det subjektiva. . . och då kan man också börja prata om TALANG. . .

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 19:59

Jag tycker faktiskt inte att man överhuvudtaget ska bedöma sådant som musik, konst och poesi på ett objektivt plan. Och det säger jag som levt ihop med en musikrecensent. Låt skönheten vara i betraktarens öga. Tycker du att det är lysande om jag skriver
Plocka av dig ditt skal om du vill,
men jag ser ändå klyftigheten genom dina porer
som i en orange soluppgång

Tycker man om något, tycker jag att det är fint att man berättar det, men längre än så tycker jag inte att man ska gå. För mig blir det hel besynnerligt att prata om chakran dessutom.

Användarvisningsbild
nuddle
Inlägg: 2685
Blev medlem: 24 jun 2010 20:27

Inläggav nuddle » 19 sep 2010 20:17

Skogsälvan skrev:Jag tycker faktiskt inte att man överhuvudtaget ska bedöma sådant som musik, konst och poesi på ett objektivt plan. Och det säger jag som levt ihop med en musikrecensent. Låt skönheten vara i betraktarens öga. Tycker du att det är lysande om jag skriver
Plocka av dig ditt skal om du vill,
men jag ser ändå klyftigheten genom dina porer
som i en orange soluppgång

Tycker man om något, tycker jag att det är fint att man berättar det, men längre än så tycker jag inte att man ska gå. För mig blir det hel besynnerligt att prata om chakran dessutom.


det var en bra dikt, typ 10+++

:-)

nää jag ville väl mer veta VAD som drev sailways till att skriva,,,

en gång filosoferade jag på HÖG nivå, och då menar jag att jag VAR hög. . .

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 20:25

Varför frågar du inte honom om det då rakt på sak? Alltså, det går ju alldeles utmärkt att prata med sailaways på ett "normalt" sätt.

Användarvisningsbild
nuddle
Inlägg: 2685
Blev medlem: 24 jun 2010 20:27

Inläggav nuddle » 19 sep 2010 20:39

Skogsälvan skrev:Varför frågar du inte honom om det då rakt på sak? Alltså, det går ju alldeles utmärkt att prata med sailaways på ett "normalt" sätt.


jag tror jag antog att han kunde mycket om sånt,,, chakra alltså, sedan var jag i dom tankarna själv

men musik-recensent, alla kan inte bli det, så varför blev han det då??? om man skall strunta i allt objektivt, för jag menar utbildning är en objektiv sak. . .

Användarvisningsbild
Skogsälvan
Avslutat konto
Inlägg: 5803
Blev medlem: 28 jun 2005 18:54

Inläggav Skogsälvan » 19 sep 2010 20:44

Vill du ha rakhet underlättar det väl med att vara rak? Varför min fd blev musikrecensent? Ja, du... han var väldigt intresserad av musik. Och himlar ofta på ögonen åt min smak, men det stör mig inte :)

Användarvisningsbild
nuddle
Inlägg: 2685
Blev medlem: 24 jun 2010 20:27

Inläggav nuddle » 19 sep 2010 20:48

Skogsälvan skrev:Vill du ha rakhet underlättar det väl med att vara rak? Varför min fd blev musikrecensent? Ja, du... han var väldigt intresserad av musik. Och himlar ofta på ögonen åt min smak, men det stör mig inte :)


olika smaker. . . ja gillar klassiskt, technoo och vissa speciella låtar såsom 99 luftsballongs ,,, annars lyssnar jag sällan på MUSIK


Återgå till "Tankar och känslor"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 8 och 0 gäster