Min egen språkfråga

Om du har fastnat i dina filosofistudier, eller har glömt vem som sa vad. Kortare frågeställningar som inte avser vidare diskussion.

Moderator: Moderatorgruppen

Användarvisningsbild
SpyTrap
Inlägg: 77
Blev medlem: 20 okt 2005 18:39
Ort: Vermont, USA
Kontakt:

Min egen språkfråga

Inläggav SpyTrap » 24 okt 2005 21:51

Används "hoi polloi" på svenska? Det skulle jag kunna tro, eftersom det härstammar från grekiska. Men...?
Devil's Advocate

Användarvisningsbild
Johan Ågren
Administratör
Inlägg: 3368
Blev medlem: 15 jan 2003 00:58
Ort: Gävle

Inläggav Johan Ågren » 25 okt 2005 00:39

Hittade ganska snart tre svenska meningar på nätet: "Storslagenhet lockar till sig paparazzis och annan hoi polloi." "Kreti & pleti, hoi polloi: vem skriver man för om inte för folk i allmänhet?" "...därför arbetar han åt Pöbelbladet och skriver åt tredje klassens hoi polloi :)

Johan

Användarvisningsbild
SpyTrap
Inlägg: 77
Blev medlem: 20 okt 2005 18:39
Ort: Vermont, USA
Kontakt:

Inläggav SpyTrap » 25 okt 2005 01:14

Tack för hjälpen!

...och jag tycker om din signatur. Det är verkligen sant :)

Audieris in quo, Flacce, balneo plausum,
Maronis illic esse mentulam scito. :shock: -Martial

(Det har jag som signatur på ett annat forum. Tänk att det finns några som brukar säga att latinet är tråkigt!)
Devil's Advocate


Återgå till "Hjälp!"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 1 och 0 gäst