Låttextstolkning, tack!

Ventilera dina personliga funderingar om smått och stort.

Moderator: Moderatorgruppen

Användarvisningsbild
Ben
Inlägg: 995
Blev medlem: 15 jul 2012 22:53

Låttextstolkning, tack!

Inläggav Ben » 15 aug 2012 21:22

---------

Användarvisningsbild
Zokrates
Inlägg: 9937
Blev medlem: 14 maj 2007 02:27

Låttextstolkning, tack!

Inläggav Zokrates » 16 aug 2012 02:54

Husmor skrev:Hej,
skapar här en låttextstolkningstråd.
Skulle vilja ha denna låttext tolkad! Vad kan denna text betyda? MVH.


Oh her eyes are underneath the ground
I have heard the crying sound
No one can stop you now
No one can stop you now

Oh her eyes are basking in the sun
No one knows why she did the thing she's done
Ocean, swallow me now
Ocean, swallow me now

In the garden with my mother I stole a flower
With my mother and in her power I stole a flower

I saw six eyes glistening in my womb
I felt you calling to me in the gloom
Rest assured, your love is pure
Rest assured, your love is pure

In the garden with my mother I stole a flower
With my mother in her power I chose a flower





Ett slags rekviem över människans öde på sin väg mot utplåning, självdestruktion, jmf.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Maria-antifoner
"Kära Moder Frälsaren, som löper genom luften
porten av dödas andar, och stjärnan av havet, bistånd, du faller ner,
som har en hand att stiga upp, även de människor, som du förde fram,
naturen undrar, din Skapare:
oskulder före och efter, från Gabriels mun,
hagel, tog han det, synder och förbarma dig."

Oh her eyes are underneath the ground= Mänskligheten har begravt sig självt
I have heard the crying sound= Jorden gråter
No one can stop you now= Inget kan hejda denna utvecklingen

Oh her eyes are basking in the sun= Solens skadliga strålar skadar allt
No one knows why she did the thing she's done= Ingen vet varför människan gjort de saker som gjorts
Ocean, swallow me now= Havet svälj mig nu, refererar till havshöjningen

In the garden with my mother I stole a flower= Referar till kunskapens träd, Adam och Eva med äpplet.
With my mother and in her power I stole a flower= Återgår till Eva, med hennes hjälp syndade vi alla.

I saw six eyes glistening in my womb= Jag såg sex ögon gnistra i livmodern, fadern sonen och den heliga anden
I felt you calling to me in the gloom= I skymningen, 5 i 12, domedag, kallar Gud på mig.
Rest assured, your love is pure= Människan, var försäkrad eg. vila ifred, , döden är ren.

(Antar jag förstås).

Cawi, ordagrannt går det att översätta i Google, men Google översätter inte innebörden, det krävs hjärna till det.

Användarvisningsbild
Ben
Inlägg: 995
Blev medlem: 15 jul 2012 22:53

Låttextstolkning, tack!

Inläggav Ben » 16 aug 2012 03:37

--------

Användarvisningsbild
Pilatus
Moderator
Inlägg: 19582
Blev medlem: 08 mar 2012 03:25
Ort: Quid est veritas?

Låttextstolkning, tack!

Inläggav Pilatus » 16 aug 2012 08:49

Husmor skrev:Tack Zokrates för tolkningen! Mycket bra tycker jag den var.
Vet att hela skivan "The Crying Light", handlar om Gaia. Fast personligen började jag tolka texten inombördes istället, dvs tvärtom, vilket snurrade till det för mig.
Tråden får gärna utvecklas till nåt mer i tolkningsväg!

Jag vill gärna komplettera med denna text som utgår från omslagsbilden av Kazuo Ohno.

"The Crying Light är tillägnad den stora dansaren Kazuo Ohno. Vid utförandet såg jag honom forma en cirkel av ljus på scenen och stiga in i denna cirkel och avslöja de drömmar och drömmerier som rymdes i hans hjärta. Han tycktes dansa i åsynen av något mystiskt och kreativt; med varje gest förkroppsligade han barnet och den kvinnliga gudomligheten. Han är ungefär som min fader inom konsten."
Ref. http://antonyandthejohnsons.com/news/news.html
Moderator


Återgå till "Tankar och känslor"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 7 och 0 gäster