Vad tänker du på?

[Algotezza]

Pågasnöre ett ganska varmt ord som jag tolkar det även om det är en odåga. Such är ju verkligen ett pågasnöre för mig

Vad är motsatsen till odåga? Dåga?

[Pilatus]

Pågasnöre ett ganska varmt ord som jag tolkar det även om det är en odåga. Such är ju verkligen ett pågasnöre för mig

Vad är motsatsen till odåga? Dåga?

duglig, eftersom odåga är bildat med o- till duga

[Anne]

Men! Det är ju liksom en rackarunge. Algot, du som kan skånska. Översätt det ordet.

[Pilatus]

Men! Det är ju liksom en rackarunge. Algot, du som kan skånska. Översätt det ordet.

Ja visst, ordet blev värdeladdat. Men det kommer av att inte duga.

[Anne]

Då kanske jag missuppfattade. Jag pratade med en skåning som nämnde det ordet. Han förklarade det så, inte nedsättande på det viset. Inväntar Algots svar.

[Pilatus]

Då kanske jag missuppfattade. Jag pratade med en skåning som nämnde det ordet. Han förklarade det så, inte nedsättande på det viset. Inväntar Algots svar.

pågasnöre = pojke, litet förminskande kanske (humoristiskt), men inget pejorativt uttryck

[Anne]

Bäste Pilatus, du kan mycket, men varken du eller jag kan skånska.

[klorofyll]

Då kanske jag missuppfattade. Jag pratade med en skåning som nämnde det ordet. Han förklarade det så, inte nedsättande på det viset. Inväntar Algots svar.

pågasnöre = pojke, litet förminskande kanske (humoristiskt), men inget pejorativt uttryck

Det låter som en ung kille med intresse för tjejer...

[Anne]

Konsulterat vidare. Det är verkligen svårt att förstå ett ord. Det som fascinerar mig är den underliggande kärleken, även om det tar sig ett aggressivt uttryck. Hötter med näven, men ändå utbrister pågasnöre. Påg är ju pojke/man. Men det här blir helt annorlunda. Så häftigt det vore att höra Ranelids förklaringsmodell. Jag tror att han skulle roas av frågan.

[Pilatus]

Då kanske jag missuppfattade. Jag pratade med en skåning som nämnde det ordet. Han förklarade det så, inte nedsättande på det viset. Inväntar Algots svar.

pågasnöre = pojke, litet förminskande kanske (humoristiskt), men inget pejorativt uttryck

Det låter som en ung kille med intresse för tjejer...

Något sådant, en självmedveten skånsk yngling. (popsnöre används inte heller helt positivt.)

[Anne]

Konceptet går förlorat om ni rafsar så ytligt. Naturligtvis kan det här ordet brukas på ett föraktfullt sätt, men det tror jag inte var meningen.

[Pilatus]

Konceptet går förlorat om ni rafsar så ytligt. Naturligtvis kan det här ordet brukas på ett föraktfullt sätt, men det tror jag inte var meningen.

Nej, det finns ingenting av förakt i pågasnöre, eller popsnöre. http://www.ordlistan.nu/skånska-ord skriver att pågasnöre = pojkvasker

[Anne]

Jag tycker att pojkvasker inte riktigt är samma sak. Men jag förstår liknelsen.
Nu har jag sovit för lite. Det är inte bra. Nynnar i mitt huvud slow down, you move to fast, gotta let the good times last...

[Esther]

Nynnar i mitt huvud slow down, you move to fast, gotta let the good times last...

ja - så trodde jag också om att det var ställt med dig. Sällan eller aldrig har jag fel i sådana föraningar.

[Esther]

Nynnar i mitt huvud slow down, you move to fast, gotta let the good times last...

ja - så trodde jag också om att det var ställt med dig. Sällan eller aldrig har jag fel i sådana föraningar.

Kan upplysa dig också Lynx, att (som jag redan sagt till dig vid ett annat tillfälle) - dit du ska tar inte slut och "the good times" som du felaktigt tror du har nu, för du tror att du vet något... tar helt enkelt inte slut. Ser att det är många andra som ska till samma ställe. Det är ju beklagligt.

Så jag ska lämna dig något av Guds varma välsignelse och hoppas på din befrielse.